Sega Sammy Holdings <6460> a annoncé ses résultats pour le troisième trimestre de 2023, révélant que les revenus et les bénéfices avaient diminué en raison d'une baisse réactionnaire de l'exercice précédent, "Smastro Fist of the North Star". D'un autre côté, il a également souligné que l'entreprise de contenu de divertissement, centré sur Sega and Toms Entertainment, se développe. En particulier, les ventes répétées de jeux de console ont augmenté, notamment de nouvelles versions telles que "Sonic X Shadow Generations" et "Metaphor: Refantasio", ainsi que les versions précédentes. L'adaptation cinématographique de Sonic et le détective Conan ont apporté une contribution majeure dans le domaine de la vidéo. Dans le secteur des jeux, les ventes d'équipements sur le marché américain étaient également solides, réalisant un excédent de compte courant.
* Certaines expressions ont été modifiées pour faciliter la lecture. De plus, des notes peuvent être prises concernant les «événements ultérieurs» à la discrétion éditoriale.
Au troisième trimestre, les revenus ont diminué par rapport à la même période l'an dernier, tandis que le bénéfice a diminué au stade du bénéfice d'exploitation. La raison de la baisse des bénéfices était due à l'impact significatif de la réduction du recul dans le succès de l'exercice précédent, "Smastro Fist of the North Star".
L'EBITDA ajusté, qui est un indicateur de gestion, était de 54,5 milliards de yens, à peu près au même niveau que la même période l'an dernier. Cela est principalement dû à une réaction au fait que les pertes commerciales extraordinaires, qui sont des éléments d'ajustement lors du calcul de la période précédente ajustée EBITDA, étaient importantes en raison de l'enregistrement du ministre européen de la restructuration des entreprises dans le secteur de la consommation.
En plus de ceux-ci, en raison de l'enregistrement de bénéfices spéciaux de Sophia, les actions de Phoenix Resort au premier trimestre, un revenu net trimestriel attribuable aux propriétaires de parents a augmenté en glissement annuel.
Par rapport au plan initial, la société devrait continuer à dépasser les attentes, principalement dans les domaines des consommateurs et des vidéos, et ses prévisions de bénéfices ont été révisées en fonction des tendances de chaque entreprise jusqu'au troisième trimestre et des perspectives futures.
Les prévisions de dividendes n'ont pas changé par rapport aux prévisions de dividendes précédentes calculées sur la base de la norme DOE à 3%, mais sur la base des résultats réels de l'année entière, le montant final de rendement des actionnaires sera déterminé.
En ce qui concerne les révisions de nos prévisions de bénéfices, nous expliquerons les différences de bénéfice d'exploitation du plan initial.
Bien que certains titres du secteur du contenu de divertissement aient été interrompus dans le secteur de la consommation, les ventes de titres nouveaux et répétés étaient forts, et les ventes de nouveaux titres traditionnels et de titres répétés ont continué à être forts dans le secteur vidéo, donc les prévisions précédentes sont attendues pour dépasser ce taux.
Dans le secteur de la machine de jeu, nous devons être inférieurs aux prévisions précédentes car la date de sortie des principaux titres, qui était prévue pour le quatrième trimestre, a été reportée au prochain exercice et au-delà afin d'améliorer les capacités de produit.
En ce qui concerne l'activité de jeu, Paradise Sega Sammy, une affiliée de la méthode des ventes et des actions sur les équipements de jeu aux États-Unis, devrait dépasser les prévisions précédentes.
Pour référence, nous avons compilé nos résultats par segment. Dans le plan de modification, le bénéfice d'exploitation de l'activité de contenu de divertissement a été révisé à la hausse, tandis que l'EBITDA ajusté devrait tomber en dessous des prévisions précédentes, mais c'est principalement le cas dans le deuxième trimestre du développement à l'étranger. Le transfert de studios d'amplitude de studio, qui a enregistré une perte de restructuration commerciale de 6,1 milliards de yens.
Il s'agit d'une ventilation des bénéfices à chaque étape. Le revenu non opérationnel est enregistré comme le revenu de placement de Paradise Sega Sammy en utilisant la méthode des actions, y compris les performances de janvier à septembre.
Pour votre référence, il s'agit d'une ventilation des éléments d'ajustement pour l'EBITDA ajusté au troisième trimestre. Au premier trimestre, Phoenix Resort a enregistré 8,4 milliards de yens en capital comme un profit extraordinaire, mais cet incident n'est pas inclus dans les ajustements en tant que profit ou perte extraordinaire dans les affaires. De plus, la perte de réorganisation des entreprises des studios d'amplitude, que j'ai expliquée plus tôt, est incluse dans les ajustements en tant que perte commerciale extraordinaire.
Nous expliquerons l'impact des fluctuations de change sur le plan initial. Dans le secteur de la consommation, qui a des ventes libellées en dollars, le troisième trimestre cumulé a connu une augmentation des ventes de 6,7 milliards de yens et un bénéfice d'exploitation de 3,2 milliards de yens. Dans le secteur AM & Toy, la hausse des prix des matières premières dues aux yens faibles se poursuit. De plus, les revenus non opérationnels sont enregistrés à 1,2 milliard de yens, ce qui est le gain de taux de change du remboursement des créances et obligations libellées en devises.
Ensuite, diverses dépenses, etc. En ce qui concerne l'activité de contenu de divertissement, les dépenses de recherche et développement ont diminué par rapport à la même période l'année dernière, lorsque les évaluations étaient élevées. Bien qu'il n'y ait pas eu de changement significatif dans les deux affaires par rapport à la même période de l'année dernière, dans le secteur des jeux, les actifs loués avec des machines à sous ont augmenté en raison de l'expansion de l'entreprise. À l'avenir, en raison des fonds de recherche fondamentaux engagés, les coûts de recherche et de développement de l'activité de contenu de divertissement devraient tomber en dessous du plan d'origine.
Il s'agit du bilan consolidé, mais il n'y a eu aucun changement majeur depuis le deuxième trimestre. En ce qui concerne les actifs, les espèces et les dépôts ont diminué, en raison de la procédure avec le paiement des primes et de diverses taxes, ainsi que le transfert de titres dans le cadre de l'achat de fiducies monétaires, ainsi que de l'acquisition de l'action du Trésor.
De plus, les immobilisations tangibles ont diminué en raison de l'exclusion de Phoenix Resort au premier trimestre. Comme expliqué dans l'explication des actifs, alors que nous procédons avec le paiement des primes et diverses taxes liées aux résultats de l'exercice précédent, à l'impôt sur la consommation, à l'impôt sur les sociétés, etc., qui ont été payés pour les primes.
Enfin, en ce qui concerne les actifs nets, les capitaux propres des actionnaires ont augmenté à mesure que le bénéfice net trimestriel a été enregistré, tout en acquérant des actions du Trésor et en payant des dividendes.
Le rapport DE fin décembre est de 0,42 fois. De plus, la trésorerie nette était de 47,5 milliards de yens, soit une diminution de 15,3 milliards de yens à la fin de l'exercice précédent.
Bien que les flux de trésorerie n'aient pas été audités, nous vous fournirons une estimation de votre référence. Les flux de trésorerie d'exploitation étaient positifs pour 10,3 milliards de yens, les flux de trésorerie d'investissement étaient négatifs pour 8,2 milliards de yens, et les flux de trésorerie financiers étaient négatifs pour 24 milliards de yens, et le flux de trésorerie total était le total de 2,3 milliards de yens dans les différences de traduction en devises liées à Les équivalents en espèces et en espèces.
Maintenant, permettez-moi d'expliquer les détails du segment.
Tout d'abord, je voudrais parler de l'industrie du contenu de divertissement. Au troisième trimestre, les secteurs des consommateurs et des vidéos ont continué de bien performer au deuxième trimestre, entraînant une augmentation des ventes et des bénéfices par rapport à la même période l'année dernière, dépassant considérablement les prévisions initiales.
Dans le secteur de la consommation, ce troisième trimestre est positionné comme le trimestre le plus important de l'exercice et a lancé plusieurs titres clés. Sonic X Shadow Generations s'est vendu à plus de 2 millions d'exemplaires dans le monde en janvier, et Metaphor: Rifantagio dépasse également les attentes au début de l'exercice.
En plus des contributions continues de titres répétés, tels que Persona 5: The Royal and Unicorn Overlord, les titres antérieurs de la série Sonic ont bien performé.
D'un autre côté, le développement et les ventes du Footbal Lmanager 25, qui devaient être publiés au quatrième trimestre, ont été interrompus. En conséquence, en raison d'une baisse de l'évaluation des stocks, environ 4 milliards de yens de dépenses transitoires ont été enregistrés dans les résultats du troisième trimestre, et il y a eu un impact négatif sur les plans de vente. Cependant, en plus de performances solides telles que la répétition des jeux de jeux complets pendant la saison de vente, l'effet de l'augmentation des devises, les ventes de contenu téléchargeable et le soutien à l'abonnement, le "Footbal Lmanager 25" peut être réalisé et les bénéfices peuvent être réalisés en obtenant le gagnant Les opportunités de revenus multiples, y compris l'effet de l'augmentation de l'argent des changes, les ventes de contenu téléchargeable et le support d'abonnement.
Dans le domaine vidéo, la société continue de bien performer, grâce aux travaux vidéo de la série Sonic et aux revenus alloués au film "Detective Conan". En ce qui concerne les films sonores, les contributions actuelles sont principalement basées sur les films antérieurs, et nous pensons que les contributions au profit du troisième film publiées en décembre de l'année dernière seront apparentes à partir de la période suivante.
En tenant compte de cela, nous augmentons nos prévisions annuelles pour le bénéfice d'exploitation. Au quatrième trimestre, les New Yakuza 8 Gaiden Pirates à Hawaï, l'un de ses principaux IP, sortira en février, et dans le domaine vidéo, ce sera une série extrêmement populaire dans le saut de Shonen hebdomadaire. continuera de bien performer, principalement dans les champs de consommation et de vidéo, avec des œuvres d'animation telles que la mi-saison «Sakamoto Days» diffusée.
Pour votre référence, nous expliquerons chaque sous-segment. Comme expliqué précédemment, les ventes dans les secteurs de consommation et de vidéo ont augmenté principalement dans la catégorie des prix, mais les ventes ont augmenté en raison de la hausse des prix des matières premières.
Pour votre référence, ce sont les nouveaux titres des principaux titres publiés au troisième trimestre. Comme expliqué précédemment, "Sonic X Shadow" avait dépassé 2 millions d'exemplaires en janvier.
"Metaphor" a été nominé dans six catégories aux Game Awards et a reçu des éloges extrêmement élevés, remportant trois catégories. Le nombre d'unités vendues a dépassé 1 million le premier jour de vente et a continué de croître régulièrement depuis lors, avec des volumes de vente dépassant le plan d'origine.
Pour votre référence, il y a des notes de revenus et des tendances du box-office pour les séries de films Sonic. Le troisième film est sorti en décembre et a reçu des éloges extrêmement élevés de critiques externes. Les recettes du box-office ont déjà atteint le plus haut niveau de la série et se lancent toujours à ce jour. La production du quatrième épisode a déjà été annoncée et nous continuerons à travailler sur les efforts pour améliorer la valeur de Sonic IP.
Comme je l'ai mentionné plus tôt, il y a un léger retard avant que les revenus de Sonic Films ne soient reflétés, nous nous attendons donc à ce que le troisième film contribue aux revenus de l'exercice prochain.
Concernant l'annulation du développement de "Football Manager 25". Le moteur de développement a été changé en Unity de ce jeu, visant à réorganiser les graphiques de l'interface utilisateur, et a ajouté de nouveaux éléments tels que la Premier Premier League et le football féminin, et visait une évolution majeure, mais nous attendons avec impatience sa sortie en mars nous ont décidé qu'il serait difficile d'assurer la qualité du produit, nous avons donc décidé d'annuler le développement, bien que nous ayons décidé de le faire. "Football Manager 25" sera annulé, mais certains des actifs de développement seront transférés au prochain film, et nous nous efforcerons de développer et de fournir des titres de meilleure qualité.
Pour référence, ce sont les nouveaux titres principaux qui devraient sortir au quatrième trimestre et au-delà.
Pour votre référence, nous avons une tendance de vente trimestrielle pour les jeux complets. Au troisième trimestre, de nouvelles versions telles que "Sonic x Shadow Generations" et "Metaphor: Rifantagio", qui ont connu une augmentation significative des ventes. Les titres répétés ont tendance au-delà des attentes. En plus de "Persona 5: The Royal" et "Unicorn Overlord", les travaux passés de la série Sonic ont contribué à répéter les achats.
Pour référence, il s'agit du calendrier du développement de produits dans le secteur de la consommation dans le secteur du contenu de divertissement.
Il s'agit d'un calendrier de développement qui comprend des projets d'investissement de licence dans le domaine vidéo. Nous travaillons également à renforcer nos activités de production d'œuvres d'anime.
Il s'agit du calendrier de développement de produits pour le champ AM & Toy.
Il s'agit de l'industrie de la machine de jeu. En raison de la baisse du rebond dans le hit de l'exercice précédent "Smasro Fist of the North Star", qui a été un succès au cours de l'exercice précédent, les ventes et les bénéfices ont chuté de la même période l'année dernière, mais la progression du troisième trimestre était principalement en termes de profit, et était généralement au niveau attendu au début de l'exercice. Les nouveaux titres sortis au troisième trimestre étaient faibles, mais cela était dû au fait que les titres sortis en première mi-temps, y compris le Smart Pachinko Parlour "Fist of the North Star 10", étaient plus que prévu. À l'avenir, afin d'améliorer les capacités des produits, nous avons reporté la date de lancement de nos titres phares, qui étaient prévus pour le quatrième trimestre, au prochain exercice et ont réduit nos perspectives annuelles. Pendant ce temps, nous prévoyons de lancer deux titres Pachislot et trois titres Pachinko au quatrième trimestre. Grâce à l'introduction de ces titres, nous obtiendrons un bénéfice d'exploitation de 20 milliards de yens.
Pour référence, il s'agit du calendrier de vente de l'activité de la machine de jeu. Parmi les salons de Pachinko qui seront publiés au quatrième trimestre, les salons Smart Pachinko "Sothe No Fist" et "Shin Hokuto Musou" sont équipés d'une fonction de déclenchement chanceuse plus puissante conforme à la dernière révision des réglementations. En outre, "Shin" Hokuto Musou "est équipé du démarrage de Dodeka, et les titres d'autres sociétés avec des fonctions similaires montrent des résultats opérationnels élevés même en performances extrêmement élevées, donc ce titre contribue également à un fonctionnement solide. J'attends avec impatience cela.
À partir de la saison prochaine, en plus du prochain épisode de "Fist of the North Star: Chapter of Reincarnation" et "Kabaneri of the Iron Fortress", qui ont été bien reçus par le film précédent, ils seront également liés au succès Anime "Tokyo Revengers" et "Recorice Recul". Nous prévoyons d'inclure le titre, etc. Grâce à ces initiatives, nous aimerions nous efforcer d'améliorer la part de l'ombre combinée de Pachislot et Pachinko.
La dernière partie est l'activité de jeu. Au troisième trimestre, les revenus ont augmenté par rapport à la même période l'année dernière, et le niveau de bénéfice d'exploitation a atteint un bénéfice. En ce qui concerne les ventes d'équipements de jeu, Railroad Ritches, qui soutient le logement de l'emplacement "Genesis Atoms", qui a commencé en janvier 2024, a continué à fonctionner au plus haut niveau, de sorte que le nombre d'unités vendues et le nombre d'unités installées sur des appareils loués sont maintenant disponibles .
En ce qui concerne Paradise City en Corée, le montant de la méthode des actions est de 2 milliards de yens, car le nombre de jours et les baisses de clients VIP japonais restent élevés dans les casinos, et les ventes ont été fortes.
À l'avenir, en termes de ventes d'équipements de jeu, la société a lancé "Super Burst - Cartin 'Gold" en tant que nouveau titre suivant "Railroad Ritches" aux États-Unis, montrant une augmentation constante. Nous continuerons à introduire des équipements de jeu qui seront très bien évalués par le marché et travaillerons pour augmenter le nombre d'unités installées, développer de nouveaux clients, acquérir de nouvelles licences, etc.
Dans Paradise City, nous nous attendons à contribuer aux bénéfices de la capture de la méthode des actions, motivé par les ventes de casino, principalement par les clients Japonais VIP, qui continuent de bien performer.
Pour votre référence, voici les tendances de performance des modèles principaux. En ce qui concerne les "Railroad Ritches", les performances de chaque casino sont nettement plus élevées que les moyennes de plancher et les moyennes de zone, et dans un rapport publié par la société de recherche américaine, il se classera, battant des titres moins compétitifs et majeurs. maintenant terminé.
De plus, le "Super Burst - Cartin 'Gold" qui a commencé à être lancé en juin 2024 est actuellement classé haut. Nous espérons qu'à l'avenir, cela créera un effet de synergie important pour l'expansion de notre entreprise de casino en ligne, que nous prévoyons de fermer à l'avenir.
Pour votre référence, je voudrais parler de Sega Sammy, le paradis de la Corée. Les efforts de notre entreprise pour obtenir des résultats auront trois mois de retard, donc la performance de Paradise Sega Sammy aura lieu de janvier à septembre 2024. Au cours de la période d'avril à septembre, nous avons eu des ventes records élevées et nous nous allions très bien.
C'est le sujet. Nous avons précédemment prévu la date de clôture de l'acquisition de Gan pour le quatrième trimestre de l'exercice se terminant en mars 2025, mais étant donné que certaines procédures peuvent prendre un certain temps, nous nous attendons à la date de clôture de l'acquisition à l'exercice 2026. Cela a été Changé au premier trimestre de l'exercice se terminant en mars 2019.
La date de clôture de l'acquisition de Stakelogic ne sera pas modifiée au premier trimestre de l'exercice se terminant en mars 2026. Nous avons également annoncé que la société sera remplacée par sa filiale consolidée Sega Sammy Creation grâce à une répartition de type absorption dans son activité de jeu.
Afin de renforcer la collaboration et d'établir une structure de gouvernance dans le secteur des jeux, de rassembler les forces de chaque entreprise et de maximiser la synergie, nous établirons une structure de segment avec Sega Sammy Creation en tant que société de commerce principale, conformément à l'achèvement de Gan et les acquisitions de Stakelogic.
C'est tout pour l'explication. Merci pour votre attention.
